Thursday, July 21, 2022

Almaviva 伯爵的 求愛曲 (Serenade), Rosina 動心唱的 aria, 助你了解”塞維利亞的理髮師” 一二

很多歌劇裡都有求慕者在月光陽台下唱歌表示愛慕之情 (叫 serenade).  塞維利亞的理髮師 (The Barber of Seville) 一開始就有這樣的一景。求慕者是 Almaviva 伯爵,可惜求愛的對象, Rosina, 沒有在陽台出現。可能是她的監護人, Dr Bartolo, 阻止她出來, 因為這個老不修的 Dr Bartolo 也在想娶 Rosina 為妻。萬事通的 Figaro 設計防止Bartolo 娶 Rosina 為妻, 同時幫助 Almaviva 伯爵嬴取 Rosina芳心, 這個過程是喜劇的由來。

 Juan Diego Flórez 
The Barber of Seville - 'Ecco, ridente in cielo' : The Royal Opera, Juan Diego Flórez as Count Almaviva

https://www.youtube.com/watch?v=SIfz8fNQw0U


我喜歡 Juan Diego Flórez, 他在茶花女唱的 飲酒歌 也很不錯。他來自南美, Placido Domingo 對他很照顧, Domingo 在西班牙出生, 但是在  Mexico 長大的。




不同的製作(production), 唱歌類似但是場面佈景大不相同.

The Barber of Seville: "
Ecco, ridente in cielo" | Santiago Ballerini, English caption

https://www.youtube.com/watch?v=on51YKStCYs


Isabel Leonard

Almaviva 伯爵後來化裝為一個年輕小伙子 改名為 Lindoro, 這下子 Rosina 心動了, 唱了一個感人的 aria 叫Una voce poco fa.  妳可看到很多不同的表情:有時表示她的真情真愛, Lindoro 射出的愛情之箭已贏得她的心,她會做一位聽話的好妻子, 她有自信她會想盡辦法打敗 Dr Bartolo 的詭計.

Il Barbiere di Siviglia: "Una voce poco fa" -- Isabel Leonard English caption

https://www.youtube.com/watch?v=P5y0YWX1VkU


No comments:

Post a Comment