The
fringe benefit of our chasing cherry blossom trip at Washington DC
and Chevy Chase, MD is that we saw countless pansy flourishing in
relative cold, heralding the arrival of spring, and many magnolias in glory.
Shakespeare
and Emily Dickinson couldn’t resist the attraction of pansy and we
also fall for her beauty.
Ophelia
in Hamlet is
a doomed innocent life of fragile beauty. Let’s see what she said
about pansy. Ophelia is the daughter of Polonius who is King
Claudius’s counselor. I was never
sure about what’s the relationship between Ophelia and Hamlet.
They might have fallen in love, but that’s all inferred or
self-proclaimed. No wonder Bernard Shaw said “Hamlet is a half
dozen characters rolled into one.”
After
her father was killed by Hamlet by mistake, the incoherent Ophelia
sings songs of mourning, and then distributed the flowers to others
on stage; the
second flower is pansy (in Act 4
Scene 5).
There’s rosemary,
that’s for remembrance.
Pray you, love,
remember.
And
there is pansies, that’s for thoughts . . .
The name pansy is
derived from the French pensee (thought). If one looks
carefully one will see its resemblance to a pensive human face (see photo right)
This is the only known picture (technique of daguerreotype in her times) of Emily Dickinson who holds a small bouquet of heartsease (pansy). Emily once sent exquisite pansies “in a bow” with a wonderful little poem to Frances Hodgson Burnett. Her gift of flowers to friends usually came with a poem. In fact, this is how people knew she was a poet as she never published her poems in her life time.
In
addition to thought, pansy also signifies faithfulness and modesty.
However, when pansy is used as a slang, it insinuates as an
effeminate man. We saw these gorgeous pansies at Washington DC, so
it is not entirely inappropriate to end this writing by talking
politics or politically incorrect language.
While
endorsing Hillary Clinton (in Democrat Presidential Primary against
then Senator Barack Obama in 2008), Gov. Mike Easley of North
Carolina said Mrs. Clinton “makes
Rock Balboa (the
boxer playing by Sylvester Stallone in Rocky
films) look
like a pansy,”
the governor was probably trying to say Mrs. Clinton is as strong as
Rocky Balboa, not a quitter, but some criticized the governor using
an anti-gay slur of “an effeminate male homosexual”.
































































