Tuesday, November 30, 2010

Today (Nov. 30) in 1900 prejudice and narrow mindedness killed a genius (Oscar Wilde)

Today (Nov. 30) should be a day of celebration for Samuel Langhorne Clemens (Mark Twain) was born in 1835 and Winston Churchill in 1874.  But, it is still a sad day for Oscar Wilde in 1900, not just because he died, but why and how he died.

Oscar Wilde was a martyr for the modern Gay Rights Movement.  His imprisonment and hard labor of two years for “gross indecency” in 1895 hastened his death in 1900; there is no doubt about it.  From what I read there was nothing suggests he might have AIDS (may be non-existent then); he obviously died of “broken heart” at age of 46. he wrote before he died, “I can write, but have lost the joy of writing.”

I recall reading about how Harvard students mocked Oscar Wilde’s homosexuality during his visit in 1882.  Harvard was not always as open-minded as we know it.  I am still trying to find out why Walt Whitman fared much better; Wilde did visit Whitman in 1882.

I once came across a letter to Col. Higginson (there is a book called White Heat about the friendship between Emily Dickinson and Thomas Higginson), Emily Dickinson wrote, “You speak of Whitman, I never read his books, but was told that he was disgraceful”, so Whitman did have his problem.

An American (in France) who was an acquaintance of Wilde drew up a petition to Queen Victoria begging for Wilde’s release from prison, but few French writers agreed to sign it.  Even Henry James didn’t sign saying he felt sorry for Oscar, but the petition wouldn’t have the slightest effect on the authority . . . and “the document [petition] would only exist as a manifesto of personal loyalty to Oscar by his friends, of which I was never one.”

Shortly before he died he wrote to his publisher from Paris, “This poverty really breaks one’s heart; it is so sale, so utterly depressing, so hopeless.  Pray do what you can.”

I read many of his plays including A Woman of No Importance, An Ideal Husband, Lady Winderman’s Fan, The Importance of Being Earnest the past year or two and lamented that how many more plays we could enjoy had he not died at a young age of 46?  Bernard Shaw was only six years his junior and died 50 years after Wilde’s passing, and thus we have so many of Shaw's treasures to indulge.

Some question that Wilde never said “I have nothing to declare but my genius”, but if you read him you would agree that the prejudice, narrow-mindedness, intolerance and injustice killed a genius.

Let me conclude this post by quoting Bernard Shaw,

“It is a pity that Wilde still tempts men to write lives on him.  If ever there was a writer whose prayer to posterity might well have been ‘Read my works; and let my life alone,’ it was Wilde.”

Katy’s report on Taiwanese Bible Study at World Journal (世界日報) today (Nov. 30)

Indiana University Professor 林天民 started Taiwanese Bible Study for Taiwanese Americans in the greater Pittsburgh area over thirty years ago; it survived and continued to thrive to this day; Mrs. Lin (林夫人, 雪滿) provided the music. It was a religious and social gathering. Drs. Shiow Bih and Rong-Chung Lin have been in charge over the years. (click the photo to enlarge it)
Several doctors/scholars from Taiwan are doing research at University of Pittsburgh UPMC; they also attended the Bible study. Those present at the Thanksgiving session include Dr. and Mrs. Ethan Ishun Huang (an ENT doctor who is pursuing his Ph.D), Dr. and Mrs. Cheng-Hung Lin (a reconstructive and transplantation surgeon, currently a research fellow at the Division of Plastic Surgery, UPMC and who is heading for Johns Hopkins Hospital in late December); Drs. Alex Lin and Amy Tsai Lin (also doing research at UPMC) and family were also present, they somehow missed the group photo session.

We got together at the Holiday Park United Methodist Church (at Plum Borough, nearby Monroeville, PA) once a month. Every family brings in a dish or two and shares the dinner, a potluck, so to speak. Current minister is Pastor Calvin Tan (陳業添), who just completed the instruction of the Book of Romans; his bible study/lecture is combined with the sermon. We all admire his knowledge and insight into the Scripture. A gifted musician, Mrs. Tan accompanied the hymn singing with her guitar music.

After Professor Lin’s (林天民) retirement and moving to California, Dr. Victor Lan (藍松數) and Pastor 馮永全 were the interim ministers before Pastor Tan (陳業添) took charge. 汪艾奇 plays piano accompanying the hymn singing.

After the Bible study, there is a talk of special topic given by the members in our midst. Dr. R.C. Lin (a urologist with a MBA degree) gave a talk about the current activity of the exploration of the natural gas, emphasizing the Marcellus Shale Gas and its economic impact to the region. Dr. Lin’s son, Jason, also gave an introductory talk. There is no one better qualified than Jason, who has expert knowledge on the energy from his previous work before he entered the Stanford University MBA program.

Dr. Lin’s daughter, Jenny (an MIT graduate, who is working in healthcare industry) also told an interesting story of meeting President Obama. While hiking in Acadia National Park this summer; they met President Obama and his family at the summit of Cadillac Mountain (I guess this was one of Obama’s Summit Meetings) and have a cordial exchange of greetings. You can read the details on Jenny’s Facebook pages.

(The following is Katy's dispatch to the World Journal, 世界日報)

匹茲堡查經班 歡度感恩節
【賓州匹茲堡訊】
November 30, 2010 06:00 AM

匹茲堡的台灣查經班日前舉辦感恩節聚餐,餐後由陳業添牧師帶領查經,並邀林榮中醫師演講。

黃秀碧醫師指出,該查經班已有逾30年歷史,最初由印第安納大學宗教學教授林天民帶領查經,成員旨在研究宗教並非全部都是教友。林天民義務講解聖經,林夫人(雪滿)負責司琴,他們在匹茲堡當了27年義工,林天民目前已退休並搬到加州,繼續義務散播福音。接著由馮永全、藍松數帶引,兩年前改由陳業添牧師義務帶領查經,汪艾奇司琴。

陳牧師當天首次偕同家人來宣道,他藉楊恩典無手用腳做畫的故事,希望世人能藉基督與信心稱義,並彼此接納、相愛。隨後陳牧師分發明年月曆給大家,並邀全體到匹茲堡華人宣道會參加聖誕節活動。他表示,有任何困難可電郵 ichurch@live.com,或電話(412)824-1500,他會盡力幫忙。

有MBA學位的林榮中醫師與其子Jason接著做專題演講,他們探討近幾年美東由紐約到賓州蓬勃發展開採天然氣,因此正是買農地投資或買天然氣開採公司的股票的時機。不過,開採的新科技採用化學物品化解硬石,俾能鑽挖到地下5000 呎深,開採天然瓦斯及其副產品,因而有人擔心化學物品可能影響地下水質,帶來 隱憂後患。

另外由波士頓來參加聚會的 Jenny Lin 告訴大家她爬山巧遇歐巴馬總統與家人的故事,最後大家向即將搬到巴爾的摩的林承弘(手部整型外科醫師)道別,祝福他明夏回高雄長庚醫院,能把在美所學充分發揮。(張瓊月)

Steelers (8:3) or Ravins (8:3)? A win-win for Dr. Cheng-Hung Lin

If Steelers almost got buffaloed by the lowly Buffalo Bills (2-10, lost the first 9 games this season); the Steelers would have a cause of concern when they meet with the Ravins at Baltimore next Sunday (Dec. 5).

This game will be a make or break for the AFC North champion and play off spot for either team, but it will be a win-win situation for Dr. Cheng-Hung Lin who is leaving the Steel town and heading for Johns Hopkins in late December.  But, for this coming Sunday I would demand a pledge of allegiance proclaiming his loyalty to the Steelers.

I wrote a “War Prayer” (mostly plagiarized from Mark Twain’s) in 2005 when Chicago was preparing for war, rallying the Chicagoans (especially for Joy) for White Sox to pursue the World Series Champion.  This is the time that Pittsburgh would need a War Prayer going to a war with the Ravins.

Monday, November 29, 2010

On Language: Steelers almost got ‘buffaloed’ by the Buffalo Bills

Steelers' skin was saved only by the wonderful four kicks by the virtually unknown placekicker, Shaun Suisham (see photo)—the new hero of the Steelers; a humble one; he said after the game, “I was fortunate enough to be able to make the kick to win the game.” He is really 一踢成名 (With a kick he became famous overnight).


Steelers almost got ‘buffaloed’ by the Buffalo Bills on the Sunday (Nov. 28) game.  This post is labeled as sport and language.  Buffalo as a verb means “to be intimidated or confused; bamboozle, baffle, and overawe”.  Steelers would have lost the game had Bills’ Johnson not blundered (the dropped catch at the end zone) at Overtime.

If the untested Shaun Suisham missed any of the four kicks, each was 40 or more yards, people would say “we want Jeff Reed; bring him back!”.  Granted Reed is an excellent kicker, but somehow he has missed seven field goal attempts this season; his last kick, before he was let go, was to “kick the bucket” for his career as a Steelers.

kick the bucket” is an euphemistical way to say “to die”, The equivalent Chinese saying is “兩腳一伸”.

Shakespeare also used “bucket” in his Henry IV, Part II, “Swifter then he that gibbets on the Brewers Bucket” [‘gibbet’ is to put to death by hanging]

It is a joy to watch how Rashard Mendenhall rushed the yards (I think he misspelled his name; it should be Rushhard); he would rush and penetrate even a steel wall.

Sunday, November 28, 2010

My letter-to-the-editor in Time in December 1994

While cleaning up the house I discovered copies of my letter-to-the-editor to Time published in December 1994.  I normally didn’t write letters in those years; I do not recall why I did then.


To understand my letter to the Time, one needs to know the sad story of Susan Smith—a divorced mother who apparently felt her two young kids got in the way of her new relationship with a man.  She let her car slip into a lake with her two kids inside and then reported to the police of carjacking and kidnapping of her two sons.




Katy’s report at World Journal (世界日報): Tzu-Chi Thanksgiving dinner 慈濟感恩節晚餐

This is Katy’s dispatch to the World Journal (世界日報) reporting the Thanksgiving dinner provided by Pittsburgh Tzu-Chi (慈濟) that was published today (Nov. 27). (click the photo to enlarge it)
The University of Pittsburgh and Carnegie Mellon University students and the visiting scholars from Taiwan and China had lots of thanks to give to Tzu-Chi Foundation staff. They organized a Thanksgiving banquet with delicious vegetarian cuisines; they (李大利與陳靈芬) even provided transportation to some visitors.

Thanks to the kindness and generosity of the owner of Hunan Kitchen (湘廚飯店), 葉英妹, who provided the place and foods; Tzu-Chi also prepared many wonderful programs and gifts. (click the photo to enlarge it)
 匹城慈濟晚餐 留學生感恩
【賓州匹茲堡訊】
November 27, 2010 06:04 AM

慈濟匹茲堡聯絡處在感恩節,邀請匹茲堡大學、卡內基美隆
大學的留學生及至匹茲堡短期學術交流的訪問學者等,共進感恩晚餐。

該聯絡處 會長李大利感謝大家有緣共聚,有一家庭更遠從明尼蘇達州前來參加。卡內基美隆大學訪問學者呂德生,下月就要回哈爾濱工業大學任教,他與由北京交通大學剛來 匹大不久的學生,及江蘇、新疆來的女學生也來參加聚餐。他們都表示很喜歡匹茲堡,指出美國與中國最大不同,就是人口沒那麼密集,至於學術水準與設備,則平 分秋色。

許多中國留學生都很高興台灣來的匹大學生及慈青莊耿憪通知他們有此餐會,更感謝該聯絡處的李大利與陳靈芬分別開車去接他們。

該聯絡處前會長陳家興則特別向聚餐場地「湘廚飯店」的老闆娘葉英妹表達謝忱,因她不但提供場地,更與該處眾師姐準備非常豐盛的素食晚餐與禮物等。

餐後放映慈濟負責人證嚴法師的影片,並介紹慈濟救地球提倡素食、環保減碳、日行一善;強調回收一噸紙,等於搶救20棵20年老樹,回收一鋁罐,等於節省三小時的電力,呼籲大家實行3R,即 Reuse、Reduce、Recycle。而為了心靈清淨,該處呼籲大家日行一善,會使社會更和諧。

當晚節目「靜思語」猜謎由陳家興主持,題目如上聯「心中常存善解包容」,下接「自然知足感恩惜福」;或問「世上有二件事不能等」,答案為「[行善與行孝」,這些「靜思語」,很多慈青都能琅琅上口。因此人人有獎,皆大歡喜!

最後由慈恭帶動唱「幸福的臉」,感恩喜樂氣氛達到最高點。餐會圓滿落幕後,大家相約12月11日下午再見,共同參加冬令濟貧活動。(張瓊月)

Friday, November 26, 2010

On language

These are “troublesome words” (easily misspelled or misused)

-         Hors d’oeuvre (relish, light, or dainty food serve as an appetizer)—those who have good command of French may not have this problem.
-         almond croissant: my favorite French pastry; I can never pronounce it.
-         ophthalmologist (an eye doctor)
-         chlamydia (the most common, and often silent sexually transmitted disease or STD)
-         Queen’s College is at Oxford whereas Queens’ College is at Cambridge U.
-         quadriplegia (paralysis of all four limbs)
-         quadruple (fourfold; four times)
-         rendezvous (this is a noun or verb, not adjective; same spelling for the singular and the plural.)
-         plural (more than one)
-         pleura (a thin membrane covering the lungs; its adjective is pleural)
-         sacrilegious (this word is invented to fool people.  Bill Bryson said it is “often misspelled as sacreligious on the mistaken assumption that religious is part of the word.  It isn’t.”  it is not quite correct in my view.  It is the adjective of sacrilege (disrespectful to anything sacred), so ‘religious’ is indeed not part of the word; but sacriligious is insulting to sacred persons/things of which religion is one.
-         Shangri-La (not Shangrila; the Himalayan paradise created by James Hilton in his novel, Lost Horizon)
-         Stalactite points downward, stalagmite upward. 
-         alumnus is singular and alumni is plural (for male college graduates) for females are alumna (singular) and alumnae (plural)
-         it is “between you and me”, not “between you and I”
-         avant-garde (not avant garde; cannot omit the hyphen): it is a noun, but can be used as an adjective, “an avant-garde theater piece”, “an avant-garde poetry”
-         “I will stay here awhile”, not “I will stay for awhile” Bill Bryson said “the idea of for is implicit in awhile”.
-         bravo (well done! fine! excellent!)
-         bravado is not to be confused with real courage; it is a “15 minutes courage”; a boastful display of boldness, often to disguise an underlying timidity.
-         write Caltech (better known), not Cal Tech
-         the names of almost all professional sport teams are plural (ends with an “s”): Red Sox or White Sox is no exception; sox = socks = short stockings
-         you say Christ Church, not “Christ Church College”; this Oxford college seems to say saying Christ Church College is redundant.

explicit and implicit are not quite completely opposite in meaning; one can only claim the word is one’s when one knows how to use it.
explicit (clearly expressed or stated; simple and plain)
“Hamilton pointed out that all the powers of national government could not be set down in explicit words, for that would mean intolerable detail.”
“and that commonly called the plot, whether intricate or explicit”  (here explicit is opposite to intricate)

implicit (implied; not clearly expressed or stated)
“he draws no social conclusions of his own, but they are implicit

explicit and implicit used in the same sentence
“the drama implicit in an idea becomes explicit when it is shown as a point of view which a person holds and upon which he acts”
“these things are implicit in Augustine and existed before him: with Gregory they have become explicit, elaborated, and insisted on with recurrent emphasis”

Thursday, November 25, 2010

Lincoln knew we’re going to have Alaska

When William Seward (see photo), Lincoln’s Secretary of State, paid $7.2 million for the purchase of Alaska from Russia in 1867 (two years after Lincoln was assassinated); he was then ridiculed calling “Seward’s icebox” or “Seward’s folly”.

But, according to Carl Sandburg, Lincoln was apparently knew we’re going to have Alaska. The following is from Sandburg’s Lincoln,

“In America perhaps only Seward and Lincoln knew what conditional assurances were given the Russian government as to the purchase of the peninsula of Alaska. Not to Nicolay nor Hay [Nicolay and Hay were Lincoln’s secretaries, Hay later became Theodore Roosevelt’s Secretary of State] nor Noah Brooks, nor to others to whom the President sometimes revealed secrets of state, did he give any inklings. And not even to his bosom friend Thurlow Weed did Seward give clues. Estimates ran that it was worth from $1,400,000 to $10,000,000. The United States was to buy it as soon as convenient . . . [this was in late 1863, and it was assumed that purchase would be carried out once the war ended.]”

So we do have so many things to give thanks to our Savior of the Union.

The beginning of our Thanksgiving Day

The Thanksgiving Day is as old as ‘America’—its beginning can be traced back to the Pilgrims when they left Plymouth, England for the New World in 1620. The grateful Pilgrims thank God for the harvest and celebrated their new friendship with Indians.

However, it was Lincoln’s (photo left) Thanksgiving Proclamation in 1863 in the midst of Civil War that set the last Thursday of November as Thanksgiving Day. It was not until 1941 when Congress permanently established it as a national holiday.

The Proclamation was actually written by Lincoln’s Secretary of State, William Seward (photo right) whose handwritten document apparently survived.

“ . . . No human counsel hath devised nor hath any mortal hand worked out these great things. They are the gracious gifts of the Most High God, who, while dealing with us in anger for our sins, hath nevertheless remembered mercy. It has seemed to me fit and proper that they should be solemnly, reverently and gratefully acknowledged as with one heart and one voice by the whole American People. I do therefore invite my fellow citizens in every part of the United States, and also those who are at sea and those who are sojourning in foreign lands, to set apart and observe the last Thursday of November next, as a day of Thanksgiving and Praise to our beneficent Father who dwelleth in the Heavens. . . .”

“Done at the City of Washington, this Third day of October, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty-three, and of the Independence of the United States the Eighty-eighth.”

“By the President: Abraham Lincoln”

Kid Rock’s Born Free vs. Bruce Springsteen’s Born to Run

Kid Rock performed at the halftime show of the New England Patriots and Detroit Lions game—one of the Thanksgiving spectaculars.

This reminds me of the “Bruce Springstein’s Born Free” that I always watched and watched whenever we visited Jo and Sean and Ben and Gabbi; I put a Youtube link to the Born to Run video, so you can appreciate the art work by Shamus (see photo) while watching the video.
http://www.youtube.com/watch?v=IxuThNgl3YA

Notre Dame fighting Irish Cheerleaders cheered the market at NASDAQ

Last weekend (Nov. 20) Notre Dame fighting Irish came to the Big Apple, not only to beat the Army (27 to 3) at the Yankee Stadium, but also to cheer the market; its Cheerleaders went to NASDAQ to ring the closing bell the afternoon before the game.  The same day Harvard Crimson beat Yale Bulldogs (28 to 21), so Linda Mosier had two cheers in one day; one cheer for Peggy and Harry. (click the photo to enlarge it)
this is Wall Street Journal (11/22/10) photo
Northwestern and Illinois also played at Wrigley Field the same day; there seems a trend of turning the stadium into multifunctional one.

Wednesday, November 24, 2010

Katy’s announcement at World Journal (世界日報) November 20

Katy sent a notice to World Journal (世界日報 November 20) announcing the banquet of vegetarian cuisine sponsored by Tzu-Chi Foundation Pittsburgh Chapter at Hunan Kitchen (湘廚飯店) 4PM – 8PM November 25.

Students from University of Pittsburgh and Carnegie Mellon University or the visiting physician-researchers or scholars are all welcome.
慈濟匹茲堡聯絡處 免費感恩素食宴世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊
November 20, 2010 11:51 AM

● 慈濟匹茲堡聯絡處歡迎大家在感恩節11月25日(周四)下午4時到8時,到「湘廚飯店」共進免費感恩素食晚餐,「湘廚飯店」(Hunan Kitchen) 地址Edgewood Shopping Center, 162 S. Braddock Ave., Pittsburgh, PA 15218,電話(412)731-1101, 尤其歡迎匹茲堡大學、卡內基美隆大學的留學生或至匹茲堡短期學術交流的醫師或訪問學者。

如有意參加,可盡早向各區聯絡人報名並告知參加人數,俾讓志工準備食物,亦歡迎提供任何一樣下列項目,可在報名時告知:(1)水果(2)果汁或汽水(3)價值十元以上的禮物,充作「有獎靜思語猜謎」的獎品。

各 區聯絡人:葉英妹(Sue Yu)(412)901-6517,張寶珍(Doris Chen)(412)266-0509,陳靈芬(Phanny Yang)(412)576-1321,陳芬芳(Fenfang Tsui)(412)680-9964,杜榮華(Jennifer Chen) : 人文學校會所:(412)531-8343或電郵rwcspgh@gmail.com.

Happy Birthday to you, Dr. Oliver Wendell Holme

(This is what I posed at Sermo on August 29, 2009 on the 200th birthday of Dr. Oliver Wendell Holme.  I may talk about some of the physician-writers later.)

This past February 12 was the bicentennial birthday for Lincoln and Darwin (Abe and Charlie), we're here today (August 29) to celebrate the 200th birthday of Dr. Oliver Wendell Holmes.  He should have a special space in the hearts of Sermoans who enjoy writings.

An article in the August 27 issue of N.E.J.M. ("Medical History: Dr. Holmes at 200-The Spirit of Skepticism") emphasizes his fierce skepticism and critique of the established medical therapeutics, such as blood letting and homeopathy.


He wrote in 1843, "The disease known as Puerperal Fever is so far contagious as to be frequently carried from patient to patient by physicians and nurses."  He was way ahead of his time, knowing the caring hands of physicians could be also the "carrying contagion" hands.

He had established himself as a writer before entering medicine in 1830 and went to Paris to further his study in 1833.  His Old Ironsides (the poem that saved the USS Constitution) was written in 1830 and The Last Leaf in 1831.  His Breakfast Table series (The Autocrat and The Professor) were the best sellers of his days.

I read a comment by [an ENT doctor] that Dr. Holmes said Boston was "the hub of the Universe"; it was rightly so when the members of the Boston Saturday Club were the likes of Ralph Waldo Emerson, Henry Wadsworth Longfellow, James Lowell, Louis Agassiz, and of course, Dr. Holmes.  Many of his works were published in The Atlantic Monthly, a periodical that he named.

Sir Arthur Conan Doyle (another physician-writer) named his detective, Sherlock Holmes after Dr. Holmes.

Tuesday, November 23, 2010

How to keep your serene composure

Every so often you’ll find memorable photos that come with fine writing in my cousin’s (陳英毅) photo albums.  I’ll steal (with translation) to grace the pages of my blog; they’ll be labeled as “image”.

自從遁入空門後,師父經常耳提面命的就是:要能靜、要能定,不可因外界的紛擾而心浮氣躁。俺也謹記在心,努力修行,須臾不敢或忘。不料今在團體打坐時,這小子竟在俺頭上、臉上四處遊走、嬉戲,俺實在快受不了了‧‧‧‧‧‧
(translation)
Since I entered the monastery my master reminded me again and again that I have to maintain my serene composure regardless what situation I am in.  Never a moment did I forget the practice.  In the group meditation session today; little did I know that this little guy was having fun roaming all over my shaving head and face.  Oh my God! I cannot take it anymore . . .

蔡哲仁 後面菩薩:「師兄!忍著點!」

果真 好傳神喔!剎那即永恆歸捕捉者之功 

林秋玉 哈哈哈!原來怒目金剛也是因為有抓耙子才會猙獰地! 

Monday, November 22, 2010

William Safire: A political voice and Wordsmith

“A political voice and wordsmith who broadened conservativism’s appeal” was the title of William Smith’s wsj obituary when he passed away on September 27, 2009.  It came with this photo of his receiving the Presidential Medal of Freedom from President George W. Bush in 2006.
Almost like Noam Chomsky (Edwin’s American idol, an MIT institution) who is both a linguist and political philosopher/activist, William Safire is both a wordsmith and political philosopher/commentator.  Some may say Safire was as conservative as Chomsky was liberal, but Safire described himself as “libertarian conservative” chewing out the right and left alike.  Because of him, the liberal New York Times could claim they are “fair and balanced”.

I have read and enjoyed two of his On Language books that came from his weekly column in the New York Times Magazine.  I am looking forward to reading Mario Pei’s Story of Language that is coming my way.

Daniel Day-Lewis is to play Lincoln

 
Daniel Day-Lewis (of the Age of Innocence fame) is to play Lincoln in the movie Lincoln by DreamsWorks, directed by Steven Spielberg. The movie will base on Doris Kearns Goodwin’s book, Team of Rivals: The political genius of Abraham Lincoln

The newspaper reported that Daniel Day-Lewis and Doris Kearns Goodwin toured several historic sites in Illinois. I certainly hope Daniel Day-Lewis will begin to read Lincoln (not just the Team of Rivals) if he hadn’t already done so. To play and to be Lincoln, one needs to get to his mind and the only way is to read him—every word he wrote and spoke, not just to visit the places where he walked.

Had this story occurred before Shakespeare’s time, we may savor another historical play that rivals the charismatic and gallant Tudor heroes of Shakespeare’s. I bet the Bard would call the play Lincoln: American Triumph and Tragedy
.

Sunday, November 21, 2010

Dr. John Wild—the inventor of ultrasound—deserves more recognition and thanks

The attached photo is the Remembrances (WSJ Obituaries) in 9/23/09 Wall Street Journal.

In addition to the time spent at FB, I have a blog to maintain and cannot neglect to ‘talk’ to my colleagues across the land at Sermo.  In a post of “best recent medical advance in your field” (that is how we learn a thing or two from other medical fields—隔行如隔山—even just in different medical field).  One surgeon said, “Ultrasound for a host of uses. . .the anatomic ‘stethoscope’ and fun, too”, to which I said,
photo credit: Wall Street Journal
“I second [the surgeon’s] comment. I always lament that Dr. John Wild never received the due recognition he well deserved in inventing the ultrasonography. He did his pioneer work at the University of Minnesota (1946-1953). Like you [the surgeon], he also worked in the Navy, applying what Navy was doing (ultrasound echo signals) to animal tissues. I personally believe ultrasound, like CT and MRI, deserved a Nobel Prize. He did receive the prestigious Japan Prize in 1991. I recall reading his WSJ obituary last year (he died at age of 95) saying he was ‘difficult’ to get along with—an attribute, often seen in many great men.  In his memoir, he lamented that “I always seem to be upsetting those concerned with maintaining conventional standards of orderliness and humbleness.”

He was a University of Cambridge-trained British       surgeon.  He was called to treat the victims of V-1 bombs (Hitler’s V-1, then V-2, flying bombs caused grave concern toward the end of WWII), the shock wave of which caused distended bowels, which could be fatal; he felt he needed a tool to measure the thickness of the bowel wall.  Wars always propel the scientific advancement.

Dr. Wild was unpopular with his colleagues for his irascible personality and behavior.  While in the University of Minnesota he would sneak into hospital wards in the dead of the night to do his ultrasound surreptitiously.

Many small hand-held ultrasound devices will be available for clinical uses in the not too distant future. Intravenous (IV) access poses great problems in many hospitalized patients; the small ultrasound device that helps the procedure of PICC (peripherally inserted central catheter) is a good example.

風景如畫

I would steal photo from my cousin, 陳英毅, an ophthalmologist and an accomplished photographer, to grace the pages in my blog.

The two giants at Cal Tech

The photo was taken in 1976 when Max Perutz visited Caltech (two Maxes).  When Caltech boasted Pauling and Delbruck, it was the envy of all higher education institutions.  It is still true nowadays; the other day Katy showed me a photo of a student wearing a T shirt with MIT in front and “because not everyone can go to Caltech” in back.

Saturday, November 20, 2010

Humpty Dumpty—the beginning of a beautiful friendship

This political cartoon is more difficult to interpret; one needs to be familiar with Lewis Carroll’s Through the Looking Glass, . . . (if John Boehner is Tweedleddee, then Obama will be Tweedledum)—the Humpty Dumpty story and “You know, this could be the beginning of a beautiful friendship”—is what uttered by Humphrey Bogart (Rick) to Claude Rains (the French Captain) at the end of the beautiful and patriotic Casablanca.
(click the photo to enlarge it)

I have nothing to declare but my genius

This political cartoon mocks President Obama came home empty handed from his recent trip to Asia.  Obama could say the same thing as Oscar Wilde did when he went through the Customs visiting America in 1881, “I have nothing to declare but my genius”.

(click the photo to enlarge it)

The Game today

The Game was today (Nov. 20); on their 127th meet Harvard Crimson beat Yale Bulldogs at 28 to 21. It was a fierce competition as usual; as fierce as the head-on (helmet-to-helmet) collision of the two players who had to be sent to the hospital; I am hoping all will be well. Yale still wins “the Game” overall, but this was the 4th straight victories for Harvard.
The son of Arduino and Kathleen Paci played for Yale Bulldogs some years ago and Archie always let me know whenever the Bulldogs beat the Crimson (at that moment I always felt I need support from Linda Mosier), so after the Game today I made a sympathy call to the Pacis. They were spared as they didn’t have Versus channel that broadcast the game.
Linda Elliott Mosier Gotta love the Crimson!!! That hit was a bit scary but we thought perhaps we did see the Yale player move his legs at one point, hard to tell. Like you, we hope all is well. We watched it and now will move on to Notre Dame - our other "fav" team. I am a college football junkie, don't like the pros, but love college ball.
 
Jer-Yuan Tsai Archie told me today that their son always went back when the Game was played at New Haven, but normally didn’t go up north when the Game was played at Cambridge, lest he would be “contaminated”. A good friend of us, Dr. Liu, sent one son and one daughter to Yale; as we know Dr. Liu is very smart; but smart guy did do dumb thing, too. This is, of course, a Game day talk.

Linda Elliott Mosier
Archie was doing some work for us at our home about the time that Eric was getting ready to leave for Harvard and we all laughed when he gave him some words of wisdom, as he had his own son when Frank was leaving for Yale. He said, "There ...will be guys in your class who will have more spending money than your parents earn in a year. Don't let it get you down." He went on to tell him that he'd be getting the same education the rich kids would. And of course he always reminded us....Nathan Hale went to YALE, Benedict Arnold went to HARVARD.. I saw a tee shirt once that said "My kid went to YALE cause he couldn't get into Harvard" and considered buying it just to devil him. But I chose not to! By the way - we watched the game in HI...we are at our son's home.
Jer-Yuan Tsai The other day Katy showed me a photo of a student wearing a T shirt with MIT in front and “because not everyone can go to Cal Tech” in back.

Linda Elliott Mosier When we went for Eric's grad, he had one that said, "My parents paid HARVARD $534,932 and all I got was this lousy tee shirt." We saw them all over campus...college students do have a unique sense of humor. 

Friday, November 19, 2010

Lincoln spoke at Gettysburg today (Nov. 19) in 1863

Today (Nov. 19) in 1863 Lincoln delivered his Gettysburg Address and how wrong he was when he said, “The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.”

Unfortunately we didn’t have the photo of his delivering of the speech at Gettysburg (where we have visited several times).  The great orator, Edward Everett, was to blame.  After hearing Everett spoke for two hours, the photographer took it easy slowly preparing his equipments (dry plates, black box on a tripod, etc) when Lincoln began to speak. Bending and hiding his head under the hood, he heard Lincoln said, “of the people, by the people, for the people . . .”

Everett wrote Lincoln a day after, “I shall be glad, if I could flatter myself, that I came close to the central idea of the occasion, in two hours, as you did in two minutes.” To which Lincoln replied, “In our respective parts yesterday, you could not have been excused to make a short address, nor I a long one. I am pleased to know that, in your judgment, the little did I say was not entirely a failure. . . . Our sick boy [Tad], for whom you kindly inquire, we hope is past the worst.

The day before Lincoln left for Gettysburg (by train), Tad (their son) was sick and doctors had no idea what ailed him.  Mary was still mourned for Willie [another son who died at White House not too long ago].  Many historians were not nice to Mary; some even made up the story saying Mary threw herself on the floor in an outburst of tantrum, trying to prevent Lincoln from leaving.

The truth is that Mary sent her husband a telegram the same afternoon when Lincoln left saying the doctor just visited Tad and he was better;  Mary was apparently trying to comfort and alleviate Lincoln’s anxiety so he could do a good job; a good job indeed.  Lincoln apparently also told Everett that their son, Tad, was sick when he left White House and that’s why Everett “kindly inquire” in his letter to Lincoln.

I took every chance to defend Mary Lincoln, even on the occasion of Gettysburg Address.

Katy’s report to World Journal (世界日報): Flower arrangement at Phipps Conservatory

Katy’s dispatch to World Journal (世界日報) was published today (Nov. 18) reporting the flower arrangement at Phipps Conservatory and Botanical Gardens at Pittsburgh. (click the photo to enlarge it)
The Phipps Conservatory invited members of the Ikenobo Society of Pittsburgh (池坊流插花協會匹茲堡分會) to display their work showing the art of flower arrangements in November.

Mei-Hwa Hwang (黃邱美華) and Karen Yee (余月紅) accepted the invitation with pride and delight; their work (see photo) are being displayed in the front hall. Mei-Hwa stated that in the process of learning flower arrangement and of searching excellence and elegance, her quality of life has been elevated.
Karen Yee (余月紅) has been involved in this art of flower arrangement for many decades and has been promoted as a teacher, along with 陳梅君 and 張貞鶯. Their refined skill is well known among the Chinese American community in the greater Pittsburgh area.

Members of Ikenobo Society of Pittsburgh meet at Phipps Conservatory class room once a month (March to December) under the veteran Japanese teacher, 真榮城和子(Kazuko Maeshiro).
The manager of the Phipps Conservatory, Michelle Grygo, stated that the visitors have increased, attracting more wedding and various parties to be held in the Gardens, thanks to the State Dinner here during the G20 economic summit at Pittsburgh in September 2009.

匹城菲普斯花園 賞插花展
【賓州匹茲堡訊】
November 18, 2010 06:04 AM

秋冬交替正是匹茲堡菲普斯花園 (The Phipps Conservatory) 遊客旺季,池坊流插花協會匹茲堡分會 (Ikenobo Society of Pittsburgh) 挑選了12名會員,應邀在11月到該花園大廳展示插花作品。

該花園經理蜜雪兒‧葛芮歌(Michelle Grygo) 表示,菲普斯花園因歐巴馬總統去年9月到匹茲堡召開G20經濟高峰會議時,曾在菲普斯花園舉辦國宴,使該花園遠近馳名,目前已成婚宴或公私派對的上選場地。

該花園在著名園藝設計家指導下,加上從佛州運來大量各式各樣的聖誕紅,目前已換上美麗聖誕樹燈飾佈置。

11月19日是匹茲堡市區「聖誕老人來購物」的聖誕樹點燈日,預料會湧來大批外地遊客,屆時可能順道造訪花園。該園網址 http://phipps.conservatory.org/

應該花園之邀展出插花作品的池坊流插花協會在美國有40個分會,最大分會在加州,匹茲堡分會已有50年歷史。每年3月到12月,會員每月在菲普斯花園教室相 聚一次,由資深的日本老師真榮城和子(Kazuko Maeshiro) 指導。最近幾年的夏天,還邀請池坊流插花教授遠從日本來交流。

該會會員黃邱美華表示,很高興她能應邀展示作品。她很快就將翠松稍剪,搭配黃菊、紫娟、滿天星等花材,置於白海螺花皿內,作品氣韻雅致。她說學了幾年池坊流插花,最大收獲是讓氣質提升,生活素質更佳。

另一會員余月紅提到自己插花歷史悠久,應有45年以上。她說,陳梅君與張貞鶯兩位會員也都學得既久且精,目前已升為老師級,她希望有更多華裔婦女來參加插花活動。

12月7日池坊流插花協會將在菲普斯花園教室相聚。有興趣者可聯絡余月紅,電話(412) 833-2339,電郵 Karen Yee, karenyee231@yahoo.com。(張瓊月)

Tuesday, November 16, 2010

“a” or “an” may not be as easy as you thought

The first item of Bill Bryson’s dictionary is “a, an”; to use the indefinite articles of either an “a” or an “an” is mostly straightforward, but it can be tricky, even the guys at Washington Post and Chicago Tribune fell victim to it.

“Cox will contribute 10 percent of the equity needed to build a $80 million cable system” (Washington Post).  It should be “an $80 million”—be careful when number is involved.

“. . . and a FBI agent drafted in from the bureau’s Cleveland office” (Chicago Tribune).  It should be “an FBI agent”—When the first letter of an abbreviation is pronounced as a vowel, it should be preceded by an “an”.                                            

I once wrote a letter-to-the-editor (see photo above) about this topic.  There was a headline of “A historic addition”, somehow many readers called or wrote to say it should be “An historic addition”. The editors [at Observer-Reporter Washington, PA] felt compelled to write an editorial (see photo above) claiming many readers (“at least one of them an English teacher”) are wrong in saying “An historic addition”.  The editors cited many references including The Associated Press Stylebook, The New York Times Manual of Style and Usage, and The Oxford Companion to the English Language.

My response was “you are correct, but, . . .”; I strive to write standard English, but I’m usually averse to read the manuals of style or grammar book; in stead I used H.L. Mencken (the expert scholar of American English) and Mark Twain to back me up.

The following was my letter (may be easier to read here),

Your Oct. 2 editorial of “Headline was Correct” is an example of using a newspaper in a classroom.

You’re correct in saying “A historic addition”; but according to H.L. Mencken, it was not always so, as the way how the word was pronounced changed over time.  Mark Twain said to an [newspaper print “a”] Englishman in 1879, “Your educated classes say humble now, and heroic, and historic, etc., but I judge that they used to drop those h’s because your writers still keep up the fashion of putting an ‘an’ before those words, instead of ‘a’.”

I bet Twain had the concept of evolutional change of English language in mind when he continued, “This is what Darwin might call a rudimentary sign that ‘an’ was justifiable once, and useful—when your educated classes used to say umble, and eroic, and istorical.”
-----------------------------------------------------------------------------------------
We now say a historic addition, a humble man, a heroic deed,a  historical drama,

but, we used to drop "h" and say

an istorical addition, an umble man, an eroic deed, an istorical drama.

And that is the evolutionary change of language.

Monday, November 15, 2010

I wish Tom Brady were one of our own

When General Robert Lee was riding through the Union territory during the Civil War; people took a peek from the half-opened windows wishing the majestic Lee were “one of our own”.  After watching the convincing win of the Patriots over the Steelers last night, that was how I felt about Tom Brady.
Brady led the Patriots to three NFL Super Bowl Championships and Ben Rosthlisberger led the Steelers two; and they all happened in the last 9 years.  I said last week the anxiety was building up as the Patriots are coming to steel town; I was not worried for nothing; there was indeed a cause for concern.

We still can take comfort in that at 6:3 Steelers are still sit on the top of the North Davison of the American Conference, tying with Baltimore Ravens.

Wearing the hat to make a statement: The Catcher in the Rye

People asked me why we (me and Dr. Greenlee) wore the hats with the old peaks (bills) swung to the back; we said just for the hell of it and we looked good in it that way. Excuse my language; I am still speaking Holden Caulfield’s language; I am not done yet. The photo of me with Joy was taken at PNC Park in July.
As we know The Catcher in the Rye came out in 1951; was it a fad that goddam people wore hat with the old peak swung to the back before Holden did that in the book? This is obviously a symbol of inconformity and rebellion. Did J.D. Salinger invent this fad or accidentally help popularize it?

In The Catcher in the Rye we read,

“I put on this hat that I’d bought in New York that morning. . . . The way I wore it, I swung the old peak way around to the back—very corny, I’ll admit it, but I liked it that way. I looked good in it that way.”

“I still had my red hunting hat on, with the peak around to the back and all. I really got a bang out of that hat.

Sunday, November 14, 2010

“My prettiest loaves of bread yet”

Janice just sent me two photos of her “prettiest loaves of bread” she ever made; one is a basic boule—just a plain loaf of white bread, the other is cranberry pecan bread—looks like the walnut bread—my favorite—that I normally got at the Pennsylvania Macaroni Co. (in the strip district of Pittsburgh).
I told her “Do you really have to show these photos to me?” 可望不可及, 看了只不過讓老爸流口水而已. (can look but can not touch; only to make her old dad drool).

Bill Bryson’s Dictionary of Troublesome Words

The other day I wrote the following comment in Facebook and I knew it was not quite right, so I asked Janice (the grammar czar of our family),

“The Grand Canyon we see has been around for ages, and the couple in the left upper corner are proclaiming their forever love.”

She said, and I agreed, that the couple is a single entity, thus should be followed by singular verb; she also suggested changing forever to eternal, so far so good,

“The Grand Canyon we see has been around for ages, and the couple in the left upper corner is proclaiming their eternal love.”

Then I asked her that a plural pronoun (they) is being attached to a singular verb (is); she had no easy solution, blaming the imperfect and idiosyncrasy of English. (Of course, I can always write, “. . . proclaiming his or her eternal love.” but that is too cumbersome.)

I then checked out Bill Bryson’s Dictionary of Troublesome Words (since Janice is reading Bryson) and Bryson has no solution, either.  He said this is “A common fault—so common, in fact, that some no longer consider it a fault.”  His example is,
“If someone is learning a language for their job . . .” (from Financial Times)—The singular someone and singular is are being attached to the plural their.  Of course, it can be written as “. . . his job”, but that would slight women.

Bryson’s dictionary is not the caliber of Samuel Johnson’s dictionary (published in 1755) and he is no Johnson; but his dictionary is quite readable and one can learn more than a thing or two from it.

The unrequited love: the stunning beauty of the red-haired girl

Unrequited loves in the Charlie Brown Peanut comic strip abound: Sally loves Linus who tried hard to disclaim it in vain; Lucy loves Schroeder (the classic pianist) who cannot stand her; Charlie Brown can only admire the red-haired girl from a distance. We never had the good fortune to see the stunning beauty of the red-haired girl and with the passing of Charles Schulz, we never will.

Friday, November 12, 2010

Katy’s dispatch to World Journal (世界日報)—Free Clinic at Pittsburgh

This is Katy’s dispatch to the World Journal (世界日報) that was published today (November 12) reporting a volunteer medical clinic that was held at UPMC Montefiore Hospital in the evening of November 8. Several American (non-ethnic Chinese) physicians (Dr. Laura Skeczylas and Dr. Zenaida Rosado) also participated this charitable event with enthusiasm, contributing their expertise and time for a noble cause. (click the photo to enlarge it)
Overseas Chinese Association (OCA), Pittsburgh Chapter has sponsored this charitable event for twentysome years; it is now co-sponsored by various organizations among Chinese American community. It benefits the disadvantaged and the uninsured.

Dr. Beatrice Chen has offered her service for the past seven years. Dr. Victor Yu helped organized and recruited physicians for many years. Twentysome students from medical and dental schools volunteered their time to ensure the operation of this clinic run smoothly.

The OCA president (李東昌), Tzu-Chi Foundation representative (李大利), Mr. and Mrs. 陳家興, and 陳靈芬, etc spent all day preparing this meaningful event. 葉英妹 also prepared eightysome vegetarian lunch boxes (便當) for the volunteers—a deed much appreciated.

You may click the following site to read the online version, which may be available for a limited time only.
http://www.worldjournal.com/view/wjnjpanews/10275286/article-%E5%8C%B9%E8%8C%B2%E5%A0%A1%E7%BE%A9%E8%A8%BA-%E9%9D%9E%E8%8F%AF%E8%A3%94%E9%86%AB%E5%B8%AB%E5%8F%83%E8%88%87?instance=nj_story1  (click the photo to enlarge it)

匹茲堡義診 非華裔醫師參與
【賓州匹茲堡訊】
November 12, 2010 06:01 AM

匹茲堡美華義診日前舉行,此次義診較以往提前開始並延後結束,服務民眾人數增多,也廣邀眾多非華裔醫師參加。

義診8日在匹茲堡大學蒙蒂菲洛醫院九樓內科部門舉行,自晚間6時半開始到10時,圓滿落幕。

美華協會匹茲堡分會20幾年來一直提供義診。匹茲堡地區近年來華裔移民的結構變化,由大陸來的人數已比早期由台灣來的較多。有很多人的父母由內地來探訪或幫忙子女,無論居留長短,因為身分或經濟問題,很多人沒買醫療保險。

這次義診聯合了慈濟匹茲堡聯絡處、匹茲堡醫學院學生及牙科學生、UPMC一般內科協會、匹茲堡華人醫師公會、三河領養中國小孩協會(TRFCC) 共襄盛舉。

近20名匹茲堡醫學院學生及牙科學生在義診處充當助理。馮建新與鄭寧輝同是牙醫系二年級生,兩人不約而同表示,自己的中文不夠好,不能擔任患者的翻譯,只能夠負責帶患者到所要看的醫生的診療室。

姚麥克 (Michael Yao)說最多人掛號一般內科。他說每年余令凱醫師(Victor Yu)都呼籲年輕醫師來參與,這是他第四次參加義診。因這次比較多人掛號,所以不再局限只邀華裔醫師義診。

華 裔婦產科陳醫師(Beatrice Chen)表示,她七年來都參加義診,並邀請美國醫師同事羅拉和秦娜達 (Laura Skeczylas, Zenaida Rosado)一齊參加義診。這次婦科提供一般婦女乳腺腫瘤檢查和子宮頸抹片檢測。參加義診的醫師白天上班忙碌,接著沒休息又馬上參加義診到晚上10時才 休息。雖然累,卻都覺得很有意義,也都表示明年會再參與義診。

這次義診是一般檢查項目分家庭科、內科、牙科、整型外科、皮膚科、 眼科、骨科、泌尿科、過敏科、心臟科、小兒科、婦科、復健科、關節科、針灸、耳鼻喉科、足科。大部份的人是由北京、湖北等內地來的,有44人預先掛號。有一人總共掛號八科。

自湖南來探親的周紹涵表示,自己有糖尿病必須服藥,但由國內帶來的藥吃完了。她的先生李平生心率不整的藥也快吃完了,他們非常感謝有這義診,幫忙他們取得醫生處方才能去購藥。

來自台灣的周秀琴女士由女兒陪同來做婦科一般檢查。她說:「醫師很親切,不但提供免費醫療諮詢還有中文翻譯,服務非常好!」

美華協會匹茲堡分會會長李東昌、慈濟匹茲堡聯絡處李大利、陳家興伉儷、陳靈芬等義工,當天一早就到場準備義診會場工作。葉英妹負責準備了近80個美味素食便當,分給來參與義診的醫護人員當晚餐。
李東昌表示,所有檢驗材料費用都由美華協會支付,事後並寄發檢驗結果給患者。(張瓊月)
                                                        (click the photo to enlarge it)